欧华新移民作家协会丛书
博爱团结绿色文学明月梅花一梦文/夏青青（德国）爱上梅花已经很久了。在我还是一个小女孩的时候，第一次读到《红楼梦》，因为酷爱红白二色，即刻爱上芦雪庵的白雪红梅。那是初一那年的寒假，当时《红楼梦》刚刚解禁，父亲一位在大学中文系读书的学生拜托帮忙购买。父亲跑了几天四处寻找，好不容易买来两套。人民文学出版社出版，定价三四块钱的样子，当时可算“重金”了。那天黄昏父亲再次从省城回来，带回来厚厚三大本书。站在堂屋，父亲手抚书本，表情复杂。《红楼梦》是我慕名已久的书，跟随进屋，两眼放光直勾勾盯着那暗红的封面，恨不得一把抢过来，全然不曾留意父亲的目光。知女莫若父，恰巧寒假，没什么功课压力，父亲笑笑把刚买来的书交到我手上。拿到书，如获至宝，即刻转身回到和姐姐同住的南屋，迫不及待地翻开第一页。那个寒假两个多星期，我上午读《红楼梦》，下午读《红楼梦》，晚上还是读《红楼梦》。在南屋的书桌前灯光下读《红楼梦》，在西屋（厨房）风箱边借着灶火读《红楼梦》。有客人来，打过招呼马上逃走去读《红楼梦》。饭后麻利地刷锅洗碗收拾打扫，然后跑走去读《红楼梦》……或许在一个阴云密布的冬日，坐在灶台前拉风箱做饭的时候，我第一次在心底勾画梅花之美。看，大片雪花纷纷扬扬，混沌世界天地茫茫，隐隐一座小山，山脚下一个灰砖青瓦的小院，几十株红梅探头墙外昂然怒放，在一片银白的背景上浓浓涂抹鲜艳的红，艳得夺人眼目，美得惊心动魄。继续读下去，芦雪庵傍山临水，河滩之上几间茅檐土壁，横篱竹牅，四面芦苇，一道竹桥。在那里，烤鹿肉，即景联诗，分咏“红梅花”，《访妙玉乞红梅》。身披大红猩猩毡的怡红公子擎了一枝红梅，踏雪而歌。进得屋内，把梅花插入瓶中。那枝梅花两尺来高，旁有一枝纵横而出，约有两三尺长，其间小枝分歧，或孤削如笔，或密聚如林，花吐胭脂，香欺兰蕙。香欺兰蕙？读到这里呆呆看着灶火沉思，梅花有多么香多么美呢？这样一枝梅花插到我家堂屋条几上的那对青花瓷花瓶，我也吟诗可好？吟诗……沉思间，灶火暗下去，脸颊红起来。读《红楼梦》，第一遍囫囵吞枣，第二遍不求甚解，第三遍……在北方农村简陋的房屋内，当然不无向往大观园奢华优雅的环境，不无羡慕红楼中人锦衣玉食的生活，但是那些离我太远太远了，真正触动我心的是大观园结社吟诗的风雅。通读《红楼梦》，喜欢上古典诗词，开始有意识地寻找古典名篇，学习背诵。《红楼梦》中诗词曲赋，短到对联、五言诗，长到《葬花吟》、《桃花行》、《芙蓉诔》，都能背诵如流。一首首诗歌，一场场热闹，恨不能亲身参与。爱上梅花已久，梅花却一直离我很远很远。初读《红楼梦》，大观园的梅花是雪中看花，影影绰绰。两年后远走欧洲，梅花和故乡一样是天边明月，遥不可及。遽然出国，语言环境生活环境陡然改变，手足无措中愈加痴迷于中文书籍。当少年维特用他的烦恼来苦恼我时，当墨菲斯特和浮士德周游斗法折磨我时，当斯图亚特女王把我一起拖进爱情、王权和阴谋的漩涡时，我怎能不怀念“入世冷挑红雪去，离尘香割紫云来”，怎能不低吟“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，怎能不轻叹“零落成泥碾作尘，只有香如故”，怎能不幻想罗浮山下的梅花仙子在月夜和我畅谈共饮呢。出国初期，一边苦读外语，一边拼命阅读大量中文书籍，抓一本中文书似乎抓住一把故乡泥土，写一封中文信仿佛扯住故友一片衣角。可是严峻的现实不允许我不打起精神努力学习，努力融入，终于渐行渐远渐无书。《红楼》，梅花，吟诗，结社，故乡，文学……，一切的一切，模糊成遥远的前生。职场熙熙，终弃旧梦；柴米碌碌，愧对前盟。多年后，我在《白玉兰诗会序》中写下这样一句做总结。为了工作，为了生活，不得不挥别文学梦，中文书籍随之束之高阁，直到一次次搬家时才掸去灰尘，再次检视。每当此时总会摩挲出国时带出来的三卷《红楼梦》，翻看目录，回忆各个章回内容。共读西厢，黛玉葬花，宝钗扑蝶，湘云醉眠，探春结社……，一幕幕画面浮现。看到芦雪庵三个字，眯起眼睛，冰天雪地里两个大红的身影冒雪而行。那是宝玉和宝琴吧，他们遥指前方红梅，是在曼声吟诗吗？宝琴，吟诗。打开书页，翻找宝琴题的诗。首先看到真真国美人诗： 昨夜朱楼梦，今霄水国吟，岛云蒸大海，岚气接丛林。月本无今古，情缘自浅深，汉南春历历，焉得不关心？月本无今古，情缘自浅深。汉南春历历，焉得不关心。昨夜、今宵，朱楼、水国，焉得不关心。再翻，翻到《西江月·柳絮词》：汉苑零星有限，隋堤点缀无穷，三春事业付东风，明月梅花一梦。几处落红庭院，谁家香雪帘栊？江南江北一般同，偏是离人恨重！明月梅花一梦。明月，梅花，一梦。手抚书卷，似乎看到父亲当日把书交给我的情景，这才领悟父亲复杂的目光里分明有追忆，有珍惜，有感慨，更有沧桑。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。沉迷旧梦，默吟诗句，良久还是要合起书卷，再次打包，搬入新家后小心翼翼地放入书橱。几次收拾，几次搬迁，最后在有了孩子后搬到现在住的地方。两个幼小的婴儿一天天长大，看着他们仿佛重回自己的童年。从他们牙牙学语开始，即努力教他们学习中文，让他们了解父母生长的国家。孩子的琅琅读书声惊醒我沉睡已久的旧梦，于是人到中年再次提起笔来，周末一边陪孩子学习中文，一边自己构思文章敲打键盘。数十年过去，文字生疏了，可是痴心未改，一篇两千字的散文，可能一改再改，三稿，四稿，五稿，六稿，甚或更多。写文，并没有收入，却乐此不疲，从不深究为什么。爱上梅花虽久，遗憾一直无缘一亲芳泽。非常意外地，在这个冬天梅花竟然向我走近了许多，似乎触手可及。又是一个腊月，几天前认识多年的一位阿姨发来她自己种植的梅花照片，大为惊讶，真想不到在德国居然有人能够自己成功培植梅花！梅花，第一次在离我不远的地方绽放！细细欣赏照片，那棵梅花不是栊翠庵种植多年的老梅，而是小小一株，种植在花盆里，冬天放在楼梯间。打量那棵梅花还不到半米高吧，一枝主干，旁逸分支纵横，密密缀满粉色豆豆，一两朵心急的花儿率先绽开笑脸。花朵不是鲜艳夺目的大红，而是淡淡的粉色，娇嫩嫩含羞的样子。彼国气候和家乡不同，移栽的很多故乡植物在这里难以成活。我家花园里的香椿树几次冬天被冻死，不知道阿姨费了多少心血才养活这株梅花。看着粉红娇嫩的梅花，自然想起最初爱上的大观园的红梅，想起淡忘已久的《红楼梦》，多少年没再看了，带出来的书放到哪里了呢？走到地下室，东翻西找，在书橱一角看到并排而列的三本书。取出来，第一眼看到扉页上一个有些模糊的红印章，“钰真堂藏书”。那是祖父亲手传给我的印章，若干年前仔细加盖在扉页上。三十年过去了，这套书经过多人之手翻阅，书页有些卷角，原来的封面封底都不见了。三十年过去，传我印章的祖父仙逝多年，传我此书的父亲已是风烛残年。三卷泛黄的书，拿在手里，左看右看。书犹如此。打开来，翻找有关梅花的诗文，再次翻到薛宝琴的《西江月》，明月梅花一梦。抚摸破损泛黄的书卷，摩挲良久，拿出手机拍照。上楼来在电脑上仔细看放大的照片，然后翻看阿姨发来的梅花照片。三卷故国《红楼》旧梦，一株他乡粉色梅花。不知道是照片看多了，思索写篇文章的缘故，还是爱上梅花这么久，梅花仙子终被感动了呢，那天夜里不期然第一次梦到梅花。一个大雪纷飞的冬日，似乎在老家的小院内，阳光透过窗户照进堂屋，父亲的黑发在阳光下发出乌泽的光。父亲略微弯腰递给我三本书，对我说，收好了，以后再看，梅花开了，我们去看梅花即景写诗吧。跟随父亲在野外什么地方走。雪花纷飞，冰天雪地，积雪深及我的膝盖，一步一步踩着积雪缓慢前行。不知走了多久，前方朦胧出现一座山的影子。走到山脚，再转到山的另外一面，几株老梅蓦然映入眼帘，数十朵殷红的梅花凌寒而笑，幽香扑鼻。屏息停下脚步，这就是我的梅花吗？这是哪里？罗浮山，还是大观园？想问父亲，猛回头，父亲不见了。惊慌寻找间挣扎醒来，睁开眼，一片银白的月光正洒在床前。作者简介
作者简介：夏青青，年赴德定居，在德国接受中学和大学教育，慕尼黑大学经济学硕士，德国经过国家考试认证注册的税务咨询师，现在德国《南德日报》媒体集团担任内部咨询工作。从年开始活跃于欧洲华语文坛，作品以散文为主，个人散文集《天涯芳草青青》年由中国文联出版社出版，多篇作品收入不同版本的合集。自年起主要致力于“莱茵河畔的华人”（旅德华人风采实录）系列采访写作，在欧洲报刊连载，迄今发表四十篇，引起广泛